109 D.C.
L’epigrafe in marmo ricorda gli interventi legati alla costruzione ad opera di Traiano della via che proprio dell’imperatore trae il suo nome (via Traiana). La lastra venne scoperta nel 1985 durante i lavori nel greto del fiume Calore, nei pressi del Ponte Valentino, nella zona industriale di Benevento. Sono note altre tre iscrizioni con lo stesso testo, due rinvenute nel territorio di Cerignola in Puglia ed una in quello di Paduli (Benevento). L’esemplare depositato presso il Teatro di Benevento si caratterizza per la grandezza (altezza 162 centimetri; larghezza 133 centimetri e profondità 24 centimetri), per la preziosità del materiale e per la raffinatezza della scrittura: è possibile quindi ipotizzare che essa fosse la prima lastra iscritta che si incontrava lungo la via Traiana da chi partiva da Benevento.
